City10/lang/es.json

{
    "Login": "Iniciar sesión",
    "Logout": "Cerrar sesión",
    "Register": "Registrarse",
    "Dashboard": "Panel",
    "Email": "Correo electrónico",
    "Password": "Contraseña",
    "Password Confirmation": "Confirmar contraseña",
    "Remember Me": "Recuérdame",
    "Name": "Nombre",
    "Save": "Guardar",
    "Cancel": "Cancelar",
    "Delete": "Eliminar",
    "Edit": "Editar",
    "Create": "Crear",
    "Search": "Buscar",
    "Back": "Volver",
    "Welcome": "Bienvenido a City10",
    "auth.failed": "Las credenciales proporcionadas no coinciden con nuestros registros.",
    "auth.disabled": "Esta cuenta ha sido desactivada. Contacte al administrador.",
    "auth.forbidden": "No tiene permiso para acceder a este recurso.",
    "auth.logged_out": "Sesión cerrada exitosamente.",
    "auth.throttle": "Demasiados intentos. Intente de nuevo en :seconds segundos.",
    "legal.accept_required": "Debe aceptar los Términos de Uso y la Política de Privacidad antes de continuar.",
    "legal.accepted": "Términos aceptados exitosamente.",
    "legal.must_accept_terms": "Debe aceptar los Términos de Uso.",
    "legal.must_accept_privacy": "Debe aceptar la Política de Privacidad.",
    "legal.must_accept_cookies": "Debe aceptar la Política de Cookies.",
    "validation.captcha_required": "Resuelva la verificación matemática.",
    "validation.captcha_failed": "La respuesta de la verificación matemática es incorrecta.",
    "validation.model_not_allowed": "El modelo de IA seleccionado no está en la lista de permitidos.",
    "users.cannot_deactivate_self": "No puede desactivar su propia cuenta.",
    "users.deactivated": "Cuenta desactivada exitosamente.",
    "stores.deleted": "Tienda eliminada exitosamente.",
    "agents.deleted": "Agente eliminado exitosamente.",
    "welcome.tagline": "Una ciudad 3D viva en tu navegador, con agentes de IA autónomos — Alcalde, peatones, comerciantes y vehículos — decidiendo en tiempo real a través de OpenRouter.ai.",
    "welcome.card1.title": "🌐 Ciudad 3D en Tiempo Real",
    "welcome.card1.desc": "Explora calles, avenidas, puentes, ríos, plazas y edificios renderizados con Three.js directamente en tu navegador.",
    "welcome.card2.title": "🤖 Agentes de IA",
    "welcome.card2.desc": "El alcalde, los peatones y los comerciantes toman decisiones estratégicas usando modelos gratuitos de OpenRouter.ai.",
    "welcome.card3.title": "🔒 Seguro y LGPD",
    "welcome.card3.desc": "Autenticación diferenciada (Admin/User), CAPTCHA matemático y consentimiento auditado de términos conforme la legislación brasileña.",
    "welcome.city.title": "🗺️ Elementos de la Ciudad (Fase 1)",
    "welcome.city.desc": "La base de datos ya modela casas, edificios, escuelas, parques, plazas, semáforos, calles, avenidas, puentes, aeropuertos, ríos, industrias, tiendas y comerciantes — todos con coordenadas 3D (X, Y, Z) listas para el motor de renderizado.",
    "welcome.no_account": "¿No tienes cuenta?",
    "welcome.has_account": "¿Ya tienes cuenta?",
    "nav.city": "Ciudad 3D",
    "nav.admin": "Administración",
    "dashboard.open_viewer": "Abrir visor 3D",
    "dashboard.viewer_desc": "Explora el suelo de la ciudad, tiendas y agentes con cámara controlable.",
    "dashboard.stores_title": "Tiendas",
    "dashboard.stores_desc": "Tiendas registradas en la ciudad 3D.",
    "dashboard.legal_title": "Consentimientos",
    "dashboard.consent_history": "Ver historial de aceptaciones",
    "legal.terms_label": "Términos",
    "legal.privacy_label": "Privacidad",
    "legal.cookies_label": "Cookies",
    "admin.stores.title": "Gestionar Tiendas",
    "admin.stores.manage": "Gestionar tiendas",
    "admin.stores.admin_desc": "Crea tiendas y define su posición 3D en la ciudad.",
    "admin.stores.new": "Nueva tienda",
    "admin.stores.created": "Tienda creada exitosamente.",
    "admin.stores.updated": "Tienda actualizada exitosamente.",
    "admin.stores.edit_title": "Editar tienda",
    "admin.stores.create_title": "Nueva tienda",
    "admin.stores.empty": "Aún no hay tiendas registradas.",
    "admin.stores.position": "Posición 3D en la ciudad",
    "admin.stores.position_hint": "Haz clic en el suelo para fijar X/Z o escribe las coordenadas. Usa los controles para rotar/zoom.",
    "admin.stores.pos_x": "Posición X",
    "admin.stores.pos_y": "Altura Y (suelo = 0)",
    "admin.stores.pos_z": "Posición Z",
    "admin.stores.dimensions": "Dimensiones del edificio",
    "admin.stores.width": "Ancho",
    "admin.stores.height": "Alto",
    "admin.stores.depth": "Profundidad",
    "admin.stores.type": "Tipo de tienda",
    "admin.stores.description": "Descripción",
    "admin.stores.owner": "Dueño (usuario)",
    "admin.stores.agent": "Agente de IA (comerciante)",
    "admin.stores.is_open": "Tienda abierta",
    "admin.stores.no_owner": "Sin dueño",
    "admin.stores.no_agent": "Sin agente",
    "admin.stores.actions": "Acciones",
    "admin.stores.coords": "Coordenadas",
    "admin.stores.confirm_delete": "¿Eliminar esta tienda de la ciudad?",
    "city.title": "Visor 3D de la Ciudad",
    "city.loading": "Cargando ciudad…",
    "city.error": "Error al cargar los datos de la ciudad.",
    "city.stores_count": "tiendas",
    "city.agents_count": "agentes",
    "city.hint": "Haz clic en la escena para controlar · WASD para caminar · Ratón para mirar · Esc para salir · Acércate a alguien para hablar",
    "city.refresh": "Recargar",
    "city.selected": "Seleccionada",
    "city.open": "Abierta",
    "city.closed": "Cerrada",
    "city.hint_fps": "WASD para caminar · Ratón para mirar · Esc para salir · Clic en un NPC para chatear",
    "city.position": "POSICIÓN",
    "city.on_ground": "en el suelo",
    "city.triangles": "tris de colisión",
    "city.chat_placeholder": "Escribe tu mensaje…",
    "city.chat_thinking": "pensando…",
    "city.chat_responding": "respondiendo…",
    "city.chat_accepted": "Mensaje enviado al agente.",
    "city.chat_error": "Lo siento, no puedo responder ahora. Inténtalo de nuevo.",
    "city.talk_ratelimited": "Muchos mensajes — espera un instante e inténtalo de nuevo.",
    "city.chat_send": "Enviar",
    "city.chat_with": "Chateando con",
    "city.clock": "Hora",
    "city.weather": "Clima",
    "city.weather_clear": "Soleado",
    "city.weather_cloudy": "Nublado",
    "city.weather_rain": "Lluvia",
    "city.weather_storm": "Tormenta",
    "city.vehicles_count": "vehículos",
    "city.pedestrians_count": "peatones",
    "auth.pending": "Su cuenta espera la aprobación del administrador.",
    "auth.pending_title": "Esperando aprobación",
    "auth.pending_body": "Su registro fue recibido. Un administrador debe aprobar su cuenta antes de entrar a la ciudad. Puede cerrar esta página e intentar más tarde.",
    "admin.citizens.title": "Ciudadanos",
    "admin.citizens.hint": "Apruebe cuentas pendientes para crear su personaje en la ciudad.",
    "admin.citizens.name": "Nombre",
    "admin.citizens.status": "Estado",
    "admin.citizens.character": "Personaje",
    "admin.citizens.actions": "Acciones",
    "admin.citizens.approve": "Aprobar",
    "admin.citizens.approved": "Ciudadano aprobado y personaje creado.",
    "admin.citizens.ban": "Banear",
    "admin.citizens.banned": "Ciudadano baneado.",
    "admin.citizens.cannot_ban_self": "No puede banear su propia cuenta.",
    "admin.cities.title": "Ciudades y territorio",
    "admin.cities.hint": "Cree nuevas ciudades o expanda el territorio (+40 por cuadra).",
    "admin.cities.name": "Nombre de la ciudad",
    "admin.cities.create": "Crear ciudad",
    "admin.cities.created": "Ciudad creada.",
    "admin.cities.bounds": "Límites",
    "admin.cities.expansions": "Expansiones",
    "admin.cities.expand": "Expandir",
    "admin.cities.expanded": "Territorio expandido.",
    "admin.cities.max_expansions": "Límite de expansiones alcanzado.",
    "nav.citizens": "Ciudadanos",
    "nav.cities": "Ciudades",
    "city.action_unknown": "Acción desconocida.",
    "city.action_ok": "Acción realizada.",
    "city.no_food": "No tiene comida en el inventario.",
    "city.no_water": "No tiene agua en el inventario.",
    "city.no_house": "Necesita una casa terminada para dormir.",
    "city.no_job": "No tiene empleo. Solicite una vacante.",
    "city.no_school": "No hay escuela disponible en esta ciudad.",
    "city.job_other_city": "Esa vacante es de otra ciudad.",
    "city.job_education": "Educación insuficiente para esta vacante.",
    "city.no_money": "Dinero insuficiente.",
    "city.no_inventory": "Cantidad insuficiente en el inventario.",
    "city.out_of_bounds": "Posición fuera de los límites de la ciudad.",
    "city.no_materials": "Necesita 50 materiales para construir.",
    "city.site_taken": "Este terreno ya está ocupado.",
    "city.build_started": "Construcción iniciada. El ticker termina la casa.",
    "city.social_unknown": "Acción social desconocida.",
    "city.social_self": "No puede hacer eso consigo mismo.",
    "city.social_exists": "La relación ya existe o está pendiente.",
    "city.social_friend_sent": "Solicitud de amistad enviada.",
    "city.social_friend_ok": "Amistad aceptada.",
    "city.social_need_friend": "Primero deben ser amigos aceptados.",
    "city.social_married": "Ya está casado(a).",
    "city.social_married_ok": "Matrimonio realizado.",
    "city.social_need_spouse": "Debe estar casado(a) para tener un hijo.",
    "city.social_child_ok": "¡Nació un hijo en la ciudad!",
    "city.chat_sent": "Mensaje enviado.",
    "city.hud_hunger": "Hambre",
    "city.hud_thirst": "Sed",
    "city.hud_energy": "Energía",
    "city.hud_money": "Dinero",
    "city.hud_state": "Estado",
    "city.hud_education": "Educación",
    "city.hud_inventory": "Inventario",
    "city.hud_jobs": "Empleos",
    "city.hud_actions": "Acciones",
    "city.hud_social": "Social",
    "city.act_eat": "Comer",
    "city.act_drink": "Beber",
    "city.act_sleep": "Dormir",
    "city.act_wake": "Despertar",
    "city.act_work": "Trabajar",
    "city.act_stop": "Parar",
    "city.act_study": "Estudiar",
    "city.act_buy": "Comprar kit",
    "city.act_sell_v": "Vender producto",
    "city.act_build": "Construir casa (50 mat.)",
    "city.act_apply": "Solicitar",
    "city.act_friend": "Amistad",
    "city.act_marry": "Casarse",
    "city.act_child": "Hijo",
    "city.me": "Mi personaje",
    "city.citizens_near": "Ciudadanos",
    "city.apply_job": "Solicitar",
    "city.buy_hint": "Compra 1 comida + 1 agua + 10 materiales",
    "city.hospital_hit": "¡Te atropelló un vehículo! Internado en el hospital por 1 hora.",
    "city.hospital_already": "Ya está internado en el hospital.",
    "city.hospital_blocked": "Está internado y no puede hacer eso ahora.",
    "city.hospital_bed": "Internado en el hospital",
    "city.hospital_released": "Alta del hospital: libre para salir.",
    "city.hospital_title": "Hospitalizado",
    "city.hospital_left": "Alta en",
    "city.audio": "Audio",
    "city.vol_master": "General",
    "city.vol_music": "Música",
    "city.vol_sfx": "Efectos",
    "city.mute": "Silenciar",
    "city.audio_hint": "Volumen guardado en este dispositivo.",
    "city.hud_health": "Salud",
    "city.hud_exercise": "Ejercicios",
    "city.exercise_use": "Pulse E para ejercitarse",
    "city.exercise_active": "Ejercitándose",
    "city.exercise_stopHint": "para parar",
    "city.exercise_ok": "¡Bien! +2 de salud.",
    "city.beach_need": "Para relajar, ve a la playa.",
    "city.beach_ok": "¡Relajaste en la playa y recuperaste energía!",
    "city.beach_full": "La energía y la salud ya están al máximo.",
    "city.beach_busy": "Termina el ejercicio actual primero.",
    "city.beach_start": "Descansando en la arena…",
    "city.beach_prompt": "Relajar en la playa",
    "city.beach_active": "Relajándote en la playa",
    "city.atc_missing": "Ninguna torre de control configurada.",
    "city.port_missing": "Ninguna capitanía del puerto configurada.",
    "city.sign_plaza": "Plaza",
    "city.sign_beach": "Playa",
    "city.sign_food": "Comida",
    "city.sign_hospital": "Hospital",
    "city.sign_school": "Escuela",
    "city.sign_cityhall": "Alcaldía",
    "city.sign_university": "Universidad",
    "city.sign_firestation": "Cuerpo de Bomberos",
    "city.exercise_need_equipment": "Acérquese a un equipo de la plaza.",
    "city.exercise_need_awake": "Debe estar despierto para ejercitarse.",
    "city.exercise_tired": "Está demasiado cansado para ejercitarse.",
    "city.exercise_max_health": "¡La salud ya está en el máximo!",
    "city.exerciseStart": "Empezando a ejercitarse…",
    "city.exerciseStop": "Ejercicio terminado.",
    "city.ped_red": "Semáforo de peatón en rojo — espere la señal verde.",
    "nav.world": "Mundo",
    "admin.world.title": "Panel del mundo",
    "admin.world.hint": "Métricas en vivo de la plataforma persistente.",
    "admin.world.users": "Usuarios",
    "admin.world.characters": "Personajes",
    "admin.world.economy": "Economía",
    "admin.world.trade_volume": "Volumen de trueques",
    "admin.world.world": "Casas terminadas",
    "admin.world.market": "Mercado",
    "admin.world.missions": "Misiones",
    "admin.world.health": "Salud media",
    "admin.world.education": "Educación media",
    "city.customize_saved": "Apariencia actualizada.",
    "city.market_listed": "Anuncio publicado en el mercado.",
    "city.market_bought": "¡Compra realizada!",
    "city.market_unavailable": "Anuncio no disponible.",
    "city.ride_need_stop": "Acérquese a una vía (autobús) o a los raíles (tren).",
    "city.ride_bus_ok": "¡Has subido al autobús!",
    "city.ride_train_ok": "¡Has subido al tren!",
    "city.missions_done": "Misión completada",
    "city.act_market": "Mercado",
    "city.act_customize": "Apariencia",
    "city.act_ride_bus": "Autobús",
    "city.act_ride_train": "Tren",
    "city.hud_minimap": "Mapa",
    "city.online_now": "en línea",
    "city.marketBuy": "Comprar"
}